{ "brand": "Aitori Stylist", "localeName": "中文", "switchLocale": "切换语言", "publicNav": { "home": "首页", "features": "功能", "sample": "示例主页", "faq": "FAQ", "login": "登录" }, "dashboardNav": { "home": "首页", "customers": "顾客", "templates": "发型模板", "profile": "个人主页", "logout": "退出登录" }, "common": { "demo": "申请演示", "viewFeatures": "查看功能", "save": "保存", "cancel": "取消", "start": "开始生成", "back": "返回", "create": "新建", "edit": "编辑", "detail": "查看详情", "search": "搜索", "upload": "上传照片", "generated": "已生成", "empty": "暂无数据", "sending": "发送中...", "sessionExpired": "会话已过期，请重新发起模拟", "imagePreview": "图片预览", "closeImagePreview": "关闭图片预览", "enlargedImage": "{{name}} 放大预览", "enlargedImageFallback": "图片放大预览" }, "systemTemplateNames": { "homeStyling": "居家造型", "after30Days": "居家造型 30 天后", "after60Days": "居家造型 60 天后", "fourView": "四视角展示" }, "profileManagePage": { "title": "个人主页管理", "badge": "个人主页", "lead": "每个美发师账号都有一个公开个人主页。顾客可以从这里查看资料、预约剪发，并进入 AI 发型模拟。", "back": "返回工作台", "viewPublic": "查看公开主页", "viewOwn": "查看自己的主页", "copyCode": "复制顾客模拟代码", "inviteLoadFailed": "获取失败", "errors": { "loadFailed": "无法加载个人主页信息", "saveFailed": "保存失败，请稍后重试" }, "preview": { "badge": "公开预览", "photoAlt": "{{name}} 的主页照片", "published": "公开中", "experience": "经验", "rating": "评分", "reviews": "评价", "yearUnit": "年", "untitled": "未命名发型师", "emptyLead": "补充短介绍后，会显示在公开主页首屏。" }, "summary": { "publicUrl": "公开 URL", "inviteCode": "顾客模拟代码", "booking": "预约入口", "configured": "已设置", "notConfigured": "未设置", "templates": "公开模板", "templateCount": "{{count}} 件" }, "form": { "badge": "编辑信息", "title": "公开资料", "saved": "个人主页信息已保存。", "photoPreview": "主页照片预览", "changePhoto": "更换主页照片", "fields": { "photo": "主页照片", "displayName": "显示姓名", "slug": "公开主页路径", "years": "经验年数", "rating": "评分", "reviewCount": "评价数", "lead": "短介绍", "bio": "详细介绍", "bookingUrl": "预约链接", "address": "地址", "hours": "营业时间", "specialties": "擅长提案" }, "sections": { "hero": { "title": "主页首屏", "lead": "顾客打开公开页时最先看到的照片、姓名和介绍。" }, "booking": { "title": "预约按钮", "lead": "公开页首屏中独立显示的预约入口。" }, "stats": { "title": "首屏数字", "lead": "公开页姓名介绍下方展示的可信度信息。" }, "salon": { "title": "沙龙信息", "lead": "公开页下方的沙龙信息与擅长提案。" } }, "slugHint": "顾客会通过 /{{locale}}/profile/路径 访问你的公开主页。", "bookingHint": "填写后，公开页会显示预约按钮。按钮文字由系统按当前语言自动生成。", "yearsPlaceholder": "请选择", "yearsHint": "公开页会按语言自动显示单位「{{unit}}」。", "submitTitle": "保存个人主页信息", "submitLead": "保存后，公开主页会使用最新资料；顾客可从主页进入预约和 AI 发型模拟。" } }, "landing": { "badge": "面向美发师与沙龙", "title": "把 AI 发型模拟、顾客档案和复访建议放进同一个工作台", "lead": "React 重构版保留原有视觉资源，同时把多页面 mockup 拆成路由、组件和数据驱动界面。", "sublead": "支持双语结构、后台工作流和顾客自助模拟流程，便于后续接入真实 API。", "metrics": [ { "value": "10+", "label": "发型验证样式" }, { "value": "4", "label": "多模型测试流程" }, { "value": "AI", "label": "咨询与模拟链路" }, { "value": "CRM", "label": "档案与复访提醒" } ], "steps": [ { "title": "模板化", "body": "把美发师擅长的风格整理成模板，统一沉淀。" }, { "title": "模拟", "body": "根据顾客照片批量生成不同风格结果。" }, { "title": "跟进", "body": "沉淀记录并给出 30/60 天的到店建议。" } ], "features": [ "后台工作台、顾客列表、模板库、模拟流程完整路由化", "公开主页与顾客端自助模拟独立入口", "双语结构预留，后续可接 i18n 或 CMS", "状态交互改为 React 本地状态，摆脱页面内联脚本" ], "faq": [ { "q": "为什么先做 React 重构？", "a": "因为原项目是静态 HTML，多页面难以维护，业务交互也分散在页面脚本中。" }, { "q": "这版是否已经接入后端？", "a": "当前仍以 mock 数据为主，但组件与路由已适合继续接 API。" }, { "q": "是否支持双语？", "a": "支持中日双语路由结构，并预留统一文案入口。" } ], "cta": "查看美发师示例主页" }, "login": { "title": "欢迎回来", "body": "使用美发师账号进入后台，查看顾客、模板和模拟结果。", "action": "登录后台", "serviceSite": "返回服务页" }, "dashboard": { "title": "工作台", "greeting": "早上好，小川老师", "summary": "今天的预约、AI 模拟和待跟进顾客可以从这里快速进入。", "actions": [ { "title": "新建顾客", "body": "登记新客并进入咨询流程" }, { "title": "AI 模拟", "body": "从照片到发型提案一键开始" }, { "title": "我的模板", "body": "管理已沉淀的发型模板" } ], "stats": [ "今日预约 6", "待跟进 4", "本周记录 18", "模板 24" ] }, "customers": { "title": "顾客管理", "subtitle": "筛选、查看和维护顾客档案。", "newTitle": "新建顾客", "editTitle": "编辑顾客", "detailTitle": "顾客详情" }, "templates": { "title": "发型模板", "subtitle": "把优秀案例整理成可复用模板。", "newTitle": "新建模板", "detailTitle": "模板详情" }, "simulation": { "title": "AI 发型模拟", "subtitle": "选择顾客、上传照片并挑选模板后开始生成。", "guestWarning": "未绑定顾客时，结果不会保存到顾客档案。", "customerMode": [ "选择顾客并保存结果", "游客模式，仅当场查看" ], "types": [ "发型模板模拟", "剪后变化预测" ] }, "result": { "title": "模拟结果", "subtitle": "以卡片方式展示多个生成结果，支持保存、微调和继续跟进。", "edit": "进入微调", "aftercare": "查看剪后变化" }, "aftercare": { "title": "剪后变化预测", "subtitle": "用 0、30、60 天三个阶段帮助顾客理解维护节奏。" }, "profile": { "title": "美发师公开主页", "subtitle": "展示擅长风格、模板图库、顾客评价与 AI 模拟入口。", "cta": "立即体验 AI 模拟" }, "customerSimulation": { "title": "顾客自助模拟", "subtitle": "顾客注册或登录后，自助上传照片并选择模板体验。" }, "customerSimulationFlow": { "title": "上传照片，先看看适不适合", "description": "使用发型师的邀请码，选择公开模板并发起真实 AI 发型模拟。", "back": "返回美发师主页", "badge": "预约前试试看", "lead": "选择这位发型师公开的发型参考，AI 会把发型套用到你的照片上。预约或到店咨询前，可以先确认想尝试的方向。", "viewResult": "查看模拟效果", "submitting": "正在创建模拟...", "step1": { "kicker": "使用代码", "title": "输入美发师给你的模拟代码", "cardTitle": "邀请测试代码", "cardBody": "模拟代码由系统为每个发型师账号生成，共 8 位。使用后会载入该发型师公开发布的模板。", "label": "模拟代码", "placeholder": "例如 K8HUY7SS", "apply": "使用代码", "applying": "正在验证...", "applied": "代码已确认", "noCode": "没有代码？请", "contact": "联系 Aitori" }, "step2": { "title": "上传你的照片", "alt": "上传你的照片", "support": "支持 JPG / PNG / WebP" }, "step3": { "title": "选择想尝试的发型", "stylist": "当前发型师：{{name}}", "stylistTab": "美发师设计的发型", "systemTab": "Aitori 系统模板", "selected": "已选", "empty": "这位发型师暂时没有公开模板。", "codeRequired": "请先输入并使用美发师提供的模拟代码，系统会载入该美发师公开的发型模板。" }, "action": { "title": "查看 AI 发型效果", "body": "根据你的照片和选择的发型，创建真实 AI 任务并显示生成结果。" }, "errors": { "loadTemplates": "暂时无法载入公开模板。", "codeLength": "请输入 8 位模拟代码。", "invalidCode": "模拟代码无效。", "applyCode": "请先点击“使用代码”完成验证。", "photo": "请上传你的照片。", "template": "请至少选择一个想尝试的发型。", "submit": "模拟任务创建失败，请稍后重试。" } }, "customerSimulationResultFlow": { "title": "AI 试发型结果", "reselect": "重新选择", "profile": "返回美发师主页", "startAgain": "重新开始", "sessionExpired": "模拟代码已失效，请重新输入代码。", "loadFailed": "模拟结果载入失败。", "loading": "正在载入模拟任务", "loadingBody": "请稍候，马上显示生成进度。", "yourPhoto": "你的照片", "generatedAt": "生成时间", "resultCount": "生成数量", "status": "任务状态", "count": "{{count}} 个结果", "notice": "模拟图用于预约前参考。最终发型会根据发质、长度和现场咨询调整。", "generating": "AI 正在生成发型效果", "progress": "已完成 {{done}} / {{total}}，页面会自动更新。", "systemTemplate": "Aitori 系统模板", "stylistTemplate": "发型师公开模板", "resultNote": "可保存此方向，到店时与发型师讨论长度、脸周和造型细节。", "noResult": "本次任务没有生成可用结果，请重新尝试。", "likeTitle": "喜欢这个方向吗？", "likeBody": "把模拟结果作为参考，到店时可以和发型师更具体地讨论。", "tryAgain": "再试一次", "statusMap": { "PROCESSING": "生成中", "PARTIAL_SUCCESS": "部分完成", "SUCCESSES": "已完成", "FAILED": "生成失败" } }, "publicLayout": { "nav": { "profile": "美发师主页", "templates": "发型参考", "simulation": "AI发型试试看", "reviews": "评价", "booking": "预约咨询" }, "footer": "Aitori Stylist | 发型师模板主页" }, "dashboardPage": { "title": "美发师工作台", "description": "Aitori Stylist 美发师工作台。可快速访问新建顾客、AI 发型模拟和发型模板管理。", "badge": "工作台", "greeting": "早上好", "greetings": { "morning": "早上好", "afternoon": "下午好", "evening": "晚上好" }, "greetingName": "小川先生", "summary": "可在这里快速进入顾客建档、AI发型模拟和发型模板管理。", "dateLabel": "2026年6月1日 星期一", "headlineStat": "今日预约6件 / 未处理跟进4件", "actions": { "newCustomer": { "title": "新建顾客", "body": "登记首次到店顾客" }, "simulation": { "title": "AI发型模拟", "body": "从照片拍摄到发型提案" }, "templates": { "title": "我的发型模板", "body": "查看已登记的发型" }, "profile": { "title": "个人主页", "body": "查看和编辑公开主页" } }, "invite": { "label": "顾客模拟邀请码", "copy": "复制", "copied": "已复制" }, "stats": { "total": "顾客总数", "simulated": "已模拟", "published": "公开中", "todayCustomers": "今日顾客", "followUp": "待跟进", "weeklyRecords": "本周记录", "templates": "发型模板" }, "undeveloped": { "statValue": "--", "badge": "当前版本暂未开发", "body": "当前版本仅保留工作台入口，后续将从工作台聚合数据恢复该区域。", "disabledAction": "当前版本暂未开发" }, "panels": { "today": { "badge": "今日预约", "title": "今日顾客", "action": "查看列表", "start": "开始", "detail": "详情" }, "followUp": { "badge": "跟进", "title": "待跟进顾客", "action": "管理" }, "records": { "badge": "最近记录", "title": "最近施术记录", "action": "查看记录", "headers": ["日期时间", "顾客", "项目", "发型模板", "下次建议"] } } }, "customerListPage": { "title": "顾客列表", "description": "Aitori Stylist 顾客列表页面。可搜索和筛选顾客，查看顾客档案、咨询内容，并新建顾客。", "badge": "顾客管理", "lead": "可快速搜索和筛选顾客，并查看顾客档案与咨询记录。", "newCustomer": "新建顾客", "filters": { "searchLabel": "顾客搜索", "searchPlaceholder": "按姓名、电话号码、备注搜索", "styleLabel": "发长", "styleOptions": ["全部", "短发", "中长发", "长发", "未确认"] }, "stats": { "total": "顾客总数", "simulated": "已模拟" }, "resultBadge": "搜索结果", "resultTitle": "搜索结果 {{count}}件", "tableHeaders": ["顾客", "咨询内容", "操作"], "hairLengthMap": { "short": "短发", "medium": "中长发", "long": "长发" }, "detail": "查看任务", "pagination": { "prev": "上一页", "next": "下一页" } }, "templateListPage": { "title": "我的发型模板", "description": "Aitori Stylist 我的发型模板页面。可搜索和筛选美发师已登记的发型模板，并在咨询和 AI 发型模拟时快速调用。", "badge": "发型模板", "lead": "搜索和筛选咨询时常用的发型建议，在 AI 发型模拟和顾客提案中快速调用。", "newTemplate": "新建发型模板", "filters": { "searchLabel": "发型模板搜索", "searchPlaceholder": "按名称、分类、标签或建议备注搜索", "categoryLabel": "分类", "categoryOptions": [ { "value": "", "label": "全部" }, { "value": "LONG", "label": "长发" }, { "value": "MEDIUM", "label": "中长发" }, { "value": "SHORT", "label": "短发" }, { "value": "DYE", "label": "染发" } ], "statusLabel": "状态", "statusOptions": [ { "value": "", "label": "全部" }, { "value": "PUBLIC", "label": "公开中" }, { "value": "DRAFT", "label": "草稿" } ] }, "stats": { "total": "已登记模板", "published": "公开中", "weeklyUsed": "本周使用", "draft": "草稿" }, "resultBadge": "发型模板列表", "resultTitle": "搜索结果 {{count}}件", "sortRecent": "排序：最近使用", "categoryMap": { "LONG": "长发", "MEDIUM": "中长发", "SHORT": "短发", "DYE": "染发" }, "statusMap": { "DRAFT": "草稿", "PUBLIC": "公开中" }, "usedCount": "使用 {{count}}次", "selectAll": "全选", "deselectAll": "取消全选", "bulkDelete": "批量删除", "delete": "删除", "confirmDelete": "确认删除模板「{{name}}」吗？", "confirmBulkDelete": "确认删除已选中的 {{count}} 个模板吗？", "viewCover": "查看模板封面", "selectTemplate": "选择模板 {{name}}", "deleteTemplate": "删除{{name}}", "statusBadgeMap": { "pending": "排队中", "processing": "生成中", "failed": "生成失败" }, "pagination": { "prev": "上一页", "next": "下一页" } }, "templateFormPage": { "title": "新建发型模板", "description": "Aitori Stylist 新建发型模板页面。上传参考发型图片，选择 AI 模特、服装和背景，生成可用于咨询与 AI 发型模拟的发型模板。", "back": "返回发型模板列表", "badge": "创建发型模板", "lead": "上传参考发型图片，选择 AI 模特、服装和背景，生成咨询时使用的发型模板。", "reference": { "badge": "参考图片", "title": "参考发型图片", "previewAlt": "参考发型图片预览", "upload": "选择图片并预览", "help": "可上传正面、侧面或完成效果照片。图片越清晰，越容易还原发型的轮廓和质感。" }, "info": { "badge": "模板信息", "title": "发型模板基本信息", "name": "模板名称", "namePlaceholder": "例: 柔和层次长发", "status": "状态", "category": "分类", "tags": "标签", "tagsPlaceholder": "例: 首次建议, 脸周, 米色染发", "description": "说明", "descriptionPlaceholder": "例: 适合不想改变长度、但想改变脸周印象的顾客" }, "model": { "badge": "AI模特", "title": "选择AI模特", "preset": "使用预设模特", "upload": "上传自定义模特", "uploadLabel": "上传模特图片", "customPreviewAlt": "自定义模特预览" }, "outfit": { "badge": "服装", "title": "选择服装", "preset": "使用预设服装", "upload": "上传自定义服装", "uploadLabel": "上传服装图片", "customPreviewAlt": "自定义服装预览" }, "background": { "badge": "背景", "title": "选择背景", "preset": "使用预设背景", "upload": "上传自定义背景", "uploadLabel": "上传背景图片", "customPreviewAlt": "自定义背景预览" }, "submitTitle": "生成AI发型模板", "submitLead": "提交后，将根据参考图片以及所选模特、服装和背景生成发型模板。", "generate": "AI生成", "loadingAssets": "正在加载素材...", "assetLoadFailed": "素材加载失败，请刷新后重试", "assetEmpty": "素材未配置完成，请检查服务器配置", "submitting": { "uploading": "正在上传参考图...", "generating": "正在提交模板制作任务..." }, "errors": { "saveFailed": "保存失败" }, "validation": { "referenceRequired": "请先上传参考图", "assetsRequired": "请选择模特、服装和背景", "customModelRequired": "请先选择自定义模特图片", "customOutfitRequired": "请先选择自定义服装图片", "customBackgroundRequired": "请先选择自定义背景图片" }, "statusOptions": { "Draft": "草稿", "Published": "公开中" }, "categoryOptions": { "Long": "长发", "Medium": "中长发", "Short": "短发", "Color": "染发" } }, "templateDetailPage": { "title": "发型模板详情", "description": "Aitori Stylist 发型模板详情页面。可预览 AI 自动生成的发型模板草稿，编辑名称、标签和说明，并查看使用该模板的顾客生成结果。", "back": "返回发型模板列表", "badge": "AI草稿", "lead": "确认 AI 自动生成的发型模板草稿，调整名称、标签和说明后保存。也可以查看过去使用该模板的顾客和生成结果。", "preview": { "badge": "预览", "title": "模板预览", "draft": "草稿", "imageAlt": "AI生成发型模板草稿", "generationStatus": "生成状态", "progress": "当前进度", "pending": "处理中", "progressFallback": "等待任务状态", "downloadBundle": "下载模板包", "bundleUnavailable": "模板包尚未生成", "createdAt": "模特资源" }, "info": { "badge": "模板信息", "title": "发型模板基本信息", "name": "模板名称", "status": "状态", "category": "分类", "tags": "标签", "description": "说明" }, "stats": { "customers": "使用顾客数", "saveRate": "提案后保存率", "monthlyGenerated": "本月生成次数" }, "results": { "badge": "顾客生成结果", "title": "使用该模板的顾客", "action": "查看全部", "empty": "暂无顾客生成结果" }, "states": { "loading": "正在加载模板详情...", "notFound": "模板不存在或已删除" }, "submitTitle": "保存发型模板", "submitLead": "确认 AI 生成草稿内容，编辑名称、标签和说明，并保存到发型模板列表。", "statusOptions": { "Draft": "草稿", "Published": "公开中" }, "categoryOptions": { "Long": "长发", "Medium": "中长发", "Short": "短发", "Color": "染发" } }, "templateTaskPage": { "title": "模板制作任务", "description": "Aitori Stylist 模板制作任务页面。展示模板制作的 step1 和 step2 进度，并在完成后跳转到模板编辑页。", "badge": "模板任务", "lead": "模板创建后会自动推进任务，请停留在当前页面等待结果。", "pendingName": "正在创建模板...", "resourceFallback": "暂无预览", "bundleReady": "模板包已生成", "bundlePending": "模板包生成后会显示", "history": { "closedTitle": "查看生成任务信息", "stepsTitle": "生成步骤", "assetsTitle": "输入素材" }, "delete": { "button": "删除模板", "title": "确认删除模板？", "body": "删除后模板和生成任务将不再显示，且无法恢复。", "confirm": "确认删除", "failed": "删除失败" }, "actions": { "editTemplate": "编辑模板信息", "backToList": "返回模板列表" }, "labels": { "status": "任务状态", "createdAt": "创建时间", "taskId": "任务 ID", "refHair": "参考发型", "model": "AI模特", "clothes": "服装", "background": "背景", "resultImage": "封面结果", "error": "错误信息" }, "states": { "WAIT": { "label": "等待开始", "description": "系统已创建模板记录，正在准备第一步任务。" }, "PROCESSING": { "label": "制作中", "description": "系统正在轮询模板制作状态，请稍候。" }, "STEP1_SUCCESS": { "label": "第一步完成", "description": "参考发型已解析完成，正在进入模板封面合成。" }, "STEP2_SUCCESS": { "label": "制作完成", "description": "模板封面与模板包已生成，可以进入编辑页补充模板基本信息。" }, "FAILED": { "label": "制作失败", "description": "本次模板制作未完成，请检查素材后重试。" } }, "steps": { "step1": { "title": "Step 1 参考发型解析", "description": "读取 step1 模板并确认是否处理成功。" }, "step2": { "title": "Step 2 模板封面生成", "description": "组合模板包并生成最终模板封面。" } } }, "templateEditPage": { "title": "编辑模板信息", "description": "Aitori Stylist 模板编辑页面。仅维护发型模板的基本信息，包括模板名称、状态、分类、标签和说明。", "back": "返回上一页", "badge": "模板编辑", "lead": "确认模板封面后，在这里维护模板名称、状态、分类、标签和说明。", "preview": { "badge": "模板预览", "title": "模板封面", "imageAlt": "模板封面预览", "downloadBundle": "下载模板包", "bundleUnavailable": "模板包暂不可用" }, "info": { "badge": "模板信息", "title": "发型模板基本信息", "name": "模板名称", "namePlaceholder": "例: 柔和层次长发", "status": "状态", "category": "分类", "tags": "标签", "tagsPlaceholder": "例: 首次建议, 脸周, 空气感", "description": "说明", "descriptionPlaceholder": "例: 适合保留长度并增加轻盈层次感的顾客" }, "states": { "loading": "正在加载模板信息...", "notFound": "模板不存在或已删除" }, "errors": { "saveFailed": "保存失败" }, "success": { "saveSucceeded": "保存成功" }, "submitTitle": "保存模板信息", "submitLead": "保存后返回模板详情页继续查看模板效果和使用结果。", "statusOptions": { "DRAFT": "草稿", "PUBLIC": "公开中" }, "categoryOptions": { "LONG": "长发", "MEDIUM": "中长发", "SHORT": "短发", "DYE": "染发" } }, "simulationEditPage": { "title": "AI发型模拟微调", "description": "Aitori Stylist AI发型模拟微调页面。当前版本仅保留未开发壳页面，后续 Case 再接入真实微调流程。", "back": "返回AI发型模拟", "generate": "生成", "badge": "微调", "lead": "微调功能当前版本暂未开发。本次仅交付 AI 发型模拟主流程，后续再补充独立微调能力。", "state": { "title": "当前版本暂未开发", "description": "请返回 AI 发型模拟主流程继续创建和查看任务结果。微调能力将在后续 Case 中单独实现。", "action": "返回AI发型模拟" }, "current": { "badge": "当前结果", "title": "当前选中结果", "imageAlt": "当前选中的AI发型模拟结果", "template": "发型模板", "customer": "顾客", "status": "状态", "statusValue": "微调中", "changePhoto": "更换照片", "changePhotoTitle": "使用其他照片进行微调", "reupload": "重新上传照片" }, "controls": { "badge": "调整项目", "title": "微调项目", "count": "4项", "hairColor": "发色微调", "hairLength": "长度微调", "volume": "发量微调", "bangs": "刘海微调", "shorter": "更短", "longer": "更长", "lighter": "更轻", "heavier": "更厚", "hairColors": [ { "value": "none", "label": "不变" }, { "value": "beige", "label": "米色" }, { "value": "greige", "label": "灰米色" }, { "value": "ash", "label": "亚麻灰" }, { "value": "olive", "label": "橄榄色" }, { "value": "pink-brown", "label": "粉棕色" } ], "bangOptions": [ { "value": "none", "title": "不变", "note": "当前的刘海保持" }, { "value": "see-through", "title": "空气刘海", "note": "更轻透刘海" }, { "value": "long", "title": "偏长刘海", "note": "到眼部的长度" }, { "value": "center", "title": "中分", "note": "脸周自然衔接" }, { "value": "side", "title": "斜刘海", "note": "自然流向单侧" }, { "value": "full", "title": "厚刘海", "note": "线条更明显" } ] }, "submitTitle": "生成微调后的发型", "submitLead": "生成后返回 AI 发型模拟结果页面，可确认新的结果。" }, "customerFormPage": { "edit": { "title": "编辑顾客信息", "description": "Aitori Stylist 顾客信息编辑页面。可更新基本资料、发质信息、药剂备注、施术备注和下次跟进设置。", "back": "返回顾客详情", "submit": "保存编辑", "badge": "编辑顾客", "heading": "顾客信息编辑", "lead": "更新{{name}}的基本资料、发质信息、药剂备注和下次跟进设置。" }, "new": { "title": "新建顾客", "description": "Aitori Stylist 新建顾客登记页面。可登记基本资料、首次咨询内容、发质信息、施术备注和下次跟进设置。", "back": "返回顾客列表", "submit": "登记顾客", "badge": "新建顾客", "heading": "新建顾客登记", "lead": "登记首次到店前所需的基本资料和咨询内容，并可继续进入 AI 发型模拟。" }, "photo": { "badge": "档案照片", "title": "档案照片", "change": "更换照片", "updated": "最后更新" }, "basic": { "badge": "基本资料", "title": "基本资料", "name": "姓名", "namePlaceholder": "例: 佐藤美咲", "kana": "姓名读音", "kanaPlaceholder": "例: Sato Misaki", "phone": "电话号码", "email": "邮箱", "birthday": "生日", "contactNew": "期望联系方式", "contactEdit": "LINE 关联", "contactNewOptions": ["LINE", "电话", "邮箱", "未设置"], "contactEditOptions": ["已关联", "未关联", "邀请已发送", "保留"] }, "nextStep": { "badge": "下一步", "title": "登记后的流程", "steps": ["顾客档案创建", "首次咨询记录", "AI发型模拟开始"], "continue": "登记后进入 AI 发型模拟" }, "consultation": { "badgeNew": "咨询内容", "badgeEdit": "发质资料", "titleNew": "首次咨询", "titleEdit": "发质、期望发型", "visitDateNew": "首次到店计划日", "visitDateEdit": "最近到店", "visitPurposeNew": "到店目的", "visitPurposePlaceholder": "请选择到店目的", "visitPurposeEdit": "到店频率", "concernNew": "烦恼、咨询内容", "concernEdit": "发质备注", "styleNew": "期望形象", "styleEdit": "期望发型", "concernPlaceholder": "例: 想改变脸周、担心褪色后的色调、咨询刘海", "consultContent": "详细咨询内容", "stylePlaceholder": "例: 柔和氛围、明亮米色、易打理层次", "styleEditDefault": "柔和米色染发。希望保留长度，并在脸周增加动感。", "lengthOptions": ["短发", "中长发", "长发"], "visitCycleOptions": ["2〜3周", "4〜6周", "2〜3个月"], "visitPurposeOptions": ["剪发 + 染发", "剪发", "染发", "模拟咨询"] }, "hair": { "badgeNew": "发质资料", "badgeEdit": "施术备注", "titleNew": "发质、施术备注", "titleEdit": "药剂、施术备注", "fieldNewLeft": "当前长度", "fieldEditLeft": "药剂备注", "fieldNewRight": "发质", "fieldEditRight": "注意事项、过敏", "staffNew": "注意事项、过敏", "staffEdit": "内部备注", "staffSecond": "内部备注", "lengthOptions": ["短发", "中长发", "长发", "未确认"], "hairTypeOptions": ["未确认", "细", "普通", "粗硬", "有自然卷"], "formulaDefault": "8Lv米色、抑制红调、优先使用低刺激药剂。以发梢修护为重点处理。", "careDefault": "避免刺激性较强的药剂。头皮干燥时使用保护剂。", "staffEditDefault": "希望安排安静座位。下次到店时确认刘海打理情况。", "staffPlaceholder": "药剂刺激、头皮状态、需避免的施术等", "staffSecondPlaceholder": "接待备注、偏好座位、提案时的注意点等" }, "follow": { "badge": "跟进设置", "titleNew": "跟进设置", "titleEdit": "下次跟进设置", "statusNew": "任意", "statusEdit": "30天后跟进", "timingNew": "下次跟进", "timingEdit": "推荐到店日", "nextVisitNew": "推荐到店日", "nextVisitEdit": "跟进状态", "templateNew": "首次建议发型模板", "templateEdit": "跟进联系方式", "messageNew": "跟进备注", "messageEdit": "跟进", "timingOptions": ["30天后", "14天后", "60天后", "不设置"], "statusOptions": ["计划发送", "已发送", "保留"], "contactOptions": ["LINE", "电话", "邮箱"], "templateOptions": ["自动推荐", "长发", "中长发", "短发"], "messageEditDefault": "确认上次米色染发的褪色情况，以及脸周层次的打理情况。", "firstRegister": "首次登记" }, "submit": { "titleNew": "新建顾客登记", "titleEdit": "保存更改", "leadNew": "注册后，可从顾客详情进入 AI 发型模拟。", "leadEdit": "保存后返回顾客详情页面，即可确认更新内容。" }, "errors": { "loadFailed": "获取顾客信息失败" } }, "customerDetailPage": { "title": "顾客详情", "description": "Aitori Stylist 顾客详情页面。可确认顾客档案、施术历史、照片、AI 发型模拟历史和下次到店建议。", "back": "返回顾客列表", "edit": "编辑档案", "simulate": "AI发型模拟", "badge": "顾客档案", "nextVisit": { "badge": "下次到店", "lead": "提醒时间：{{date}}", "action": "发送提醒（未开发）" }, "states": { "undeveloped": "当前版本暂未开发", "empty": "未填写" }, "basic": { "badge": "基本资料", "title": "基本资料", "labels": ["电话号码", "邮箱", "生日", "到店频率", "发质", "药剂备注"], "fallbacks": ["1994/08/18", "4〜6周", "细软 / 轻微发流 / 容易干燥", "8Lv米色、红调抑制、低刺激优先"] }, "history": { "badge": "模拟历史", "title": "发型模拟历史", "action": "查看结果", "templateSimulation": "发型模板模拟", "aftercareSimulation": "剪后变化预测", "status": { "WAIT": "等待中", "PROCESSING": "生成中", "SUCCESSES": "已完成", "FAILED": "生成失败" } }, "photos": { "badge": "照片与模拟", "title": "过往照片和AI发型模拟", "empty": "暂无 AI 发型模拟结果", "items": [ { "label": "到店前", "title": "到店时记录", "alt": "到店时的照片" }, { "label": "AI发型模拟", "title": "AI发型模拟结果", "alt": "AI发型模拟结果" }, { "label": "完成后", "title": "完成效果记录", "alt": "完成效果照片" }, { "label": "跟进", "title": "30〜60天后建议", "alt": "下次建议用模拟" } ] }, "cta": { "badge": "咨询", "title": "开始下一次咨询与施术", "lead": "沿用上次照片、AI发型模拟结果和药剂备注，创建新的发型建议。" } }, "simulationResultPage": { "title": "AI发型模拟结果", "description": "Aitori Stylist AI发型模拟结果页面。可确认顾客照片套用发型模板后的多个生成结果，对各方案进行微调并保存到本次施术记录。", "back": "返回", "regenerate": "重新生成", "badge": "生成结果", "lead": "展示顾客照片套用所选发型模板后的生成结果。可进入各方案微调，或保存到本次施术记录。", "anonymousTitle": "匿名模拟", "anonymousLead": "当前任务未绑定顾客档案。", "demoCustomerName": "山田美咲", "counters": { "total": "总模板数", "processing": "处理中", "success": "成功", "failed": "失败" }, "source": { "stylist": "我的模板", "system": "系统模板" }, "card": { "loadingAlt": "生成中", "processing": "正在生成中，请稍候查看当前方案效果。", "success": "已完成生成，可查看当前方案效果。", "failed": "生成失败，请返回后重试。" }, "state": { "pending": { "badge": "任务状态", "title": "任务已创建，等待开始", "description": "系统已收到本次模拟请求，正在排队或等待后台处理。", "hint": "请停留在当前页，开始处理后会自动继续更新。" }, "processing": { "badge": "任务状态", "title": "正在生成模拟结果", "description": "AI 正在根据原图和所选模板生成模拟结果，请稍候。", "hint": "生成完成后会自动展示结果，无需重复提交。" }, "failed": { "badge": "任务状态", "title": "生成失败", "description": "本次任务未能完成，请查看错误原因后重试。" }, "timeout": { "title": "生成时间较长，请返回重试" } }, "original": { "badge": "顾客照片", "title": "顾客照片", "customer": "顾客", "generatedAt": "生成时间", "count": "生成数量", "countValue": "{{count}}个方案" }, "results": { "badge": "模拟结果", "title": "模拟结果", "count": "{{count}}个方案", "templatePrefix": "模板", "adjust": "微调", "save": "保存" }, "loading": "正在加载模拟结果…", "loadFailed": "加载失败" }, "aftercareResultPage": { "title": "剪发后变化预测结果", "description": "Aitori Stylist 剪发后变化预测结果页面。当前版本仅保留未开发壳页面，后续 Case 再接入真实 aftercare 流程。", "back": "返回AI发型模拟", "regenerate": "重新生成", "badge": "剪发后变化预测", "heading": "下次到店建议", "lead": "aftercare 功能当前版本暂未开发。本次仅交付 AI 发型模拟主流程，后续再补充术后变化预测与建议。", "state": { "title": "当前版本暂未开发", "description": "请返回 AI 发型模拟主流程继续操作。aftercare 能力将在后续 Case 中单独实现。", "action": "返回AI发型模拟" }, "original": { "badge": "顾客照片", "title": "本次完成效果", "customer": "顾客", "date": "施术日", "count": "生成数量", "countValue": "{{count}}个方案" }, "results": { "badge": "未来变化", "title": "剪发后变化预测结果", "count": "{{count}}个方案" }, "recommendDate": { "badge": "推荐日期", "title": "下次到店推荐日", "label": "建议日期", "help": "基于60天后的轮廓变化给出推荐日期。可根据顾客日程进行调整。" }, "services": { "badge": "建议项目", "title": "推荐施术", "options": ["维护剪发", "刘海、脸周调整", "质感护理"] }, "booking": { "badge": "预约记录", "title": "预约状态", "options": ["已预约", "未预约", "稍后确认"] }, "submit": { "title": "保存下次到店建议", "lead": "将推荐日期、建议项目和预约状态记录到顾客档案。", "back": "返回" } }, "simulationCreatePage": { "title": "AI发型模拟", "description": "Aitori Stylist AI发型模拟页面。可选绑定顾客、上传原图并选择发型模板发起模拟任务。", "badge": "AI发型模拟", "lead": "上传顾客原图并选择模板后，即可创建新的 AI 发型模拟任务。", "back": "返回首页", "submit": "发起模拟", "bindCustomer": "绑定顾客", "noCustomer": "不绑定顾客", "customerLabel": "顾客", "customerPlaceholder": "请选择顾客", "upload": "上传顾客照片", "uploadHint": "支持 JPG / PNG", "remark": "模拟备注", "remarkPlaceholder": "可选填写本次模拟偏好", "myTemplates": "我的模板", "systemTemplates": "系统模板", "selectedCount": "已选 {{count}} 个模板", "emptyTemplates": "暂无模板", "errors": { "originRequired": "请先上传顾客照片", "templateRequired": "请至少选择一个模板", "customerRequired": "请选择顾客", "submitFailed": "发起模拟失败，请稍后重试" } }, "stylistSimulationPage": { "title": "AI发型模拟", "description": "Aitori Stylist AI发型模拟页面。选择顾客信息、上传顾客照片、选择发型模板或剪发后变化预测，即可生成模拟结果。", "back": "返回首页", "submit": "开始生成", "badge": "AI发型模拟", "lead": "选择顾客信息、上传顾客照片，并选择模拟类型和发型模板后开始生成。不选择顾客时也可以生成，但结果不会保存到顾客档案。", "step1": { "badge": "顾客信息", "title": "是否选择顾客信息？", "selectedTitle": "选择顾客", "selectedLead": "将生成结果保存到顾客档案和历史记录。", "guestTitle": "不选择顾客", "guestLead": "可以现场生成，但结果不会保存。", "currentCustomer": "当前顾客", "emptyCustomer": "未选择顾客", "emptyLead": "可从顾客列表中选择并保存本次模拟结果。", "changeCustomer": "更换顾客", "warning": "不选择顾客信息时，生成结果不会保存到档案或历史记录。", "selectedSummary": "最后到店 {{date}} / 染发褪色跟进对象" }, "step2": { "badge": "照片", "title": "上传顾客照片", "previewAlt": "上传照片预览", "upload": "选择照片并预览", "requiredLead": "请先上传顾客照片。" }, "step3": { "badge": "模拟类型", "title": "选择模拟类型和发型模板", "hairstyleTitle": "选择发型模板进行AI发型模拟", "hairstyleLead": "最多选择5个发型模板，并应用到顾客照片。", "aftercareTitle": "剪发后变化预测", "aftercareLead": "生成居家造型、30天后和60天后的变化，并用于下次到店建议。", "templateLead": "将为每个选中的模板生成结果。", "selectedCount": "已选", "pagerPrev": "上一页", "pagerNext": "下一页", "aftercarePanelLead": "生成剪发后的状态变化，用于建议下次到店时间。后续也可以继续追加模板。", "aftercareCount": "3种预测", "aftercareItems": { "home_styling": "生成居家造型预测", "after_30_days": "生成30天后变化", "after_60_days": "生成60天后变化" } }, "submitPanel": { "title": "生成AI发型模拟", "lead": "未选择顾客信息时，生成结果不会保存到档案。" } }, "customerSimulationPage": { "title": "顾客AI发型模拟", "description": "Aitori Stylist 顾客端 AI 试发型页面。输入美发师提供的代码、上传照片并选择发型，即可查看预约前模拟效果。", "back": "返回个人主页", "submit": "开始生成", "badge": "AI发型模拟", "lead": "注册或登录后，上传照片并选择发型模板，即可生成发型完成效果。也可以查看剪发后的居家造型、30天后和60天后的变化预测。", "auth": { "badge": "顾客信息", "title": "注册或登录", "registerTitle": "注册新账号", "registerLead": "登记顾客信息，保存模拟结果和咨询内容。", "loginTitle": "登录已有账号", "loginLead": "使用已注册邮箱登录，并关联上次咨询内容。", "name": "姓名", "namePlaceholder": "例：佐藤美咲", "kana": "姓名读音", "kanaPlaceholder": "例：Sato Misaki", "email": "邮箱地址", "phone": "电话号码", "password": "密码", "passwordPlaceholder": "8位以上", "loginPasswordPlaceholder": "密码", "hairLength": "当前头发长度", "hairOptions": ["长发", "中长发", "波波头", "短发"], "note": "发质烦恼与期望", "notePlaceholder": "例：容易蓬松、想让脸周更轻盈、期望早晨造型更简单", "register": "注册", "login": "登录" }, "credit": { "badge": "模拟点数", "title": "获取AI发型模拟点数", "stylistTitle": "使用美发师提供的点数", "stylistLead": "使用从美发师处获得的代码或点数进行模拟。", "purchaseTitle": "购买模拟点数", "purchaseLead": "购买所需次数的点数，立即开始模拟。", "code": "点数代码", "codePlaceholder": "输入美发师提供的代码", "useCredit": "使用点数", "pack1Title": "购买1次模拟", "pack1Lead": "适合先试用一个模板的顾客。", "pack5Title": "购买5次模拟", "pack5Lead": "适合想比较多个模板的顾客。", "purchase": "购买模拟点数" }, "photo": { "badge": "照片", "title": "上传照片", "previewAlt": "上传照片预览", "upload": "选择照片并预览" }, "simulation": { "badge": "模拟类型", "title": "选择模拟类型与发型模板", "hairstyleTitle": "选择发型模板进行AI发型模拟", "hairstyleLead": "最多选择5个发型模板，并应用到上传照片。", "aftercareTitle": "剪发后的变化预测", "aftercareLead": "生成居家造型、30天后和60天后的变化预测，用于下次到店建议。", "templateLead": "将为每个选中的模板生成结果。", "selectedCount": "已选", "aftercarePanelLead": "生成剪发后的状态变化，用于建议下次到店时间。后续也可以继续追加模板。", "aftercareCount": "3种预测", "aftercareItems": { "home_styling": "生成居家造型预测", "after_30_days": "生成30天后变化", "after_60_days": "生成60天后变化" } }, "submitPanel": { "title": "生成AI发型模拟", "lead": "根据顾客信息、上传照片和所选模板生成模拟结果。" } }, "stylistProfileLive": { "title": "{{name}} 的公开发型主页", "description": "查看发型师资料、已公开的发型模板，并进入预约或 AI 发型模拟。", "photoAlt": "{{name}} 的主页照片", "badge": "到店前即可试用的发型", "book": "预约咨询", "tryAi": "用我的照片试发型", "browse": "先看发型模板", "edit": "编辑个人主页", "yearUnit": "年", "untitled": "发型师", "stats": { "experience": "经验", "rating": "评分", "reviews": "评价" }, "actions": [ { "title": "选择发型模板", "body": "先看看想尝试的长度、轮廓和氛围。" }, { "title": "上传照片试发型", "body": "用你的照片生成 AI 模拟效果。" }, { "title": "了解发型师", "body": "查看擅长风格和咨询特点。" } ], "templates": { "badge": "发型参考", "title": "预约前，可以先试试这些发型", "lead": "选择喜欢的发型参考后，可以上传自己的照片，用 AI 看看大致效果。结果可以作为到店咨询时的沟通参考。", "empty": "这位发型师还没有公开的发型模板。" }, "salon": { "badge": "沙龙信息", "title": "沙龙信息", "address": "地址", "hours": "营业时间" }, "cta": { "badge": "AI Try-on", "title": "预约前，先用自己的照片试试看。", "body": "AI 模拟是咨询前的参考，不是最终效果承诺。它可以帮助你和发型师更快对齐想要的方向。", "button": "开始 AI 试发型", "lightbox": "用我的照片试这款" }, "notFound": "该发型师主页不存在", "backToDemo": "查看示例主页", "loading": "正在加载公开主页..." }, "stylistProfilePage": { "title": "表参道美发师小川泰明个人主页", "description": "表参道美发师小川泰明的个人主页。介绍22年美发经验、一对一施术、波波头与层次剪发、沙龙基本信息、顾客评价和可用于 AI 发型模拟的发型模板。", "structuredDescription": "在表参道工作的美发师小川泰明。采用一对一负责制，擅长波波头、层次剪发和容易在家还原的发型设计。", "photoAlt": "美发师小川泰明的个人主页照片", "name": "小川 泰明", "lead": "在表参道工作的全程一对一美发师。重视与每位顾客的沟通，一起打造真正适合本人的发型。", "bio": "拥有22年美发经验。曾在表参道至原宿一带的沙龙担任店长和沙龙经理，2021年独立成为自由美发师。在自然光充足的独立空间中，提供安心、细致的咨询和施术体验。", "book": "预约剪发", "tryAi": "体验AI发型模拟", "stats": { "experience": "经验", "rating": "评分", "reviews": "评价" }, "achievements": [ "2012年、2013年 BeautyNavi 全国人气发型排名连续两年第1位", "2013年 BeautyNavi 年度发型排名第2位", "完成 COIFF1RST Paris 培训课程，并拥有巴黎实体沙龙工作经验" ], "basicInfo": { "badge": "基本信息", "title": "基本信息", "lead": "在表参道共享沙龙每日限定接待3至5名顾客，全程一对一负责施术。首次到店的顾客也可以细致咨询发质、发流和日常打理烦恼。", "cards": { "address": "地址", "hours": "营业时间", "specialty": "擅长提案" }, "address": "东京都涩谷区神宫前5丁目2-19\n表参道山田大楼2楼\n共享沙龙pomie表参道", "hours": ["周一至周五 10:00 - 21:00", "周六 10:00 - 20:00", "周日 10:00 - 19:00"], "specialtyText": "擅长波波头、层次剪发，以及只需吹干即可成型、轮廓持久的发型设计。", "source": "基本信息和评价摘要参考来源:" }, "templates": { "badge": "发型模板", "title": "美发师发型模板", "lead": "将咨询中常提案的发型制作成模板。与顾客照片匹配后，可以通过 AI 发型模拟确认完成效果的方向。", "filters": ["全部", "长发", "中长发", "短发"], "templateSuffix": "模板" }, "reviewsSection": { "badge": "顾客评价", "title": "顾客评价", "lead": "根据原预约页面的62条评价，整理出关于技术力、说明细致度、发型还原度和沙龙体验的反馈摘要。" } }, "footer": "Aitori Stylist React Refactor Demo", "inviteLanding": { "title": "Aitori Stylist | 发型设计师与沙龙内测招募中", "description": "Aitori Stylist 正在邀请发型设计师与沙龙参加内测。一起打磨预约前 AI 试发型、公开主页、发型模板和顾客咨询体验。", "menu": ["主页示例", "试发型体验", "测试后台", "申请内测"], "menuOpen": "打开菜单", "menuClose": "关闭菜单", "meta": [{"label":"Status","title":"少量名额开放中","body":"我们正在邀请愿意共创测试的发型设计师与沙龙。"},{"label":"For","title":"发型设计师 / 沙龙主理人","body":"适合重视咨询体验、提案转化和长期顾客关系的团队。"},{"label":"Core","title":"预约前可视化提案","body":"让顾客在到店前先看到方向，也让咨询从一开始更具体。"},{"label":"Contact","title":"告诉我们你的场景","body":"测试期间免费使用；正式上线后，内测参与者也会获得折扣价格。"}], "badge": "Aitori Stylist Beta", "headline": "你设计的发型，", "headlineEmphasis": "让顾客先用 AI 试试看。", "body": "Aitori Stylist 正在内测。让顾客在预约前用自己的照片尝试你设计的发型，减少不安，提高预约数和客户满意度。测试期间免费，正式上线后内测参与者也会获得折扣价格。", "apply": "申请参与测试", "sample": "查看设计师主页示例", "noteLabel": "一起测试的内容", "note": "预约前试发型 · 设计师主页 · 发型模板 · 顾客咨询记录" }, "publicStylistProfileDemo": { "title": "Aitori Stylist | 发型模板", "description": "选择发型师设计的发型模板，并用自己的照片进行 AI 试发型。", "photoAlt": "发型师头像", "templateSuffix": "的发型模板", "heroTitle": "用你的照片，试试这位发型师设计的发型。", "heroLead": "这里收录了 {{name}} 常用于咨询的发型模板。选择喜欢的发型后，可以上传自己的照片，用 AI 先看看大致效果。", "heroBody": "适合在预约前确认长度、脸周层次、刘海和整体氛围。模拟结果可作为到店咨询时的参考。", "try": "用我的照片试发型", "browse": "先看发型模板", "stats": ["经验", "公开模板", "评分"], "actions": [{"title":"选择发型模板","body":"浏览这位发型师公开的推荐发型。"},{"title":"上传照片试发型","body":"用你的照片生成 AI 模拟效果。"},{"title":"了解发型师","body":"查看擅长风格和咨询特点。"}], "templates": {"badge":"Style Templates","title":"选择你想尝试的发型","lead":"点击图片可以放大查看。决定想试哪一款后，进入 AI 试发型流程，上传自己的照片进行模拟。","filters":["全部","长发","中长发","短发"]}, "templateNames": { "natural-long": "自然长发", "soft-layer": "柔和层次", "transparent": "通透感长发", "light-medium": "轻盈中长发", "face-layer": "脸周层次", "natural-collarbone": "自然锁骨发", "round-short": "圆润短发", "clean-short": "清爽短发" }, "stylist": {"badge":"Stylist","lead":"如果你还不确定适合什么长度或风格，可以先用模板模拟，再把结果带到咨询里一起讨论。","info":["沙龙","营业时间","擅长"],"specialty":"脸周层次、自然长发、清爽短发、易打理造型"}, "reviews": {"badge":"Voice","title":"顾客反馈","items":[{"title":"到店前就比较安心","body":"先看过模拟图，再和发型师讨论，比较容易说出自己想要的感觉。"},{"title":"更容易比较长度","body":"长一点、短一点的差别可以先看效果，决定发型时不会那么犹豫。"},{"title":"咨询更具体","body":"拿着模拟结果沟通，发型师也更容易理解我想改变的地方。"}]}, "cta": {"badge":"AI Try-on","title":"选好发型后，用你的照片试试看。","body":"模拟结果不是最终承诺，而是帮助你和发型师更快对齐方向的参考。","button":"开始 AI 试发型","lightbox":"用我的照片试这款"} }, "betaApplyPage": { "title": "Aitori Stylist | 申请参与内测", "description": "申请参与 Aitori Stylist 内测。面向发型设计师与沙龙，测试期间免费，正式上线后内测参与者可获得折扣价格。", "menu": ["内测介绍", "主页示例", "试发型体验", "测试后台", "申请内测"], "heroBadge": "Aitori Stylist Beta", "heroTitle": "申请参与 Aitori Stylist 内测", "lead": "我们正在邀请发型设计师与沙龙一起测试预约前 AI 试发型、公开主页、发型模板和顾客咨询体验。", "free": "测试期间免费使用。正式上线后，内测参与者也会获得折扣价格。", "points": ["让顾客在预约前先试发型", "展示你设计的发型模板", "让咨询沟通更具体"], "formBadge": "Beta Application", "formTitle": "告诉我们你的场景", "success": "申请已提交，感谢参与！我们会根据测试阶段和地区陆续联系。", "error": "提交失败，请稍后重试", "fields": {"name": "姓名", "namePlaceholder": "你的姓名", "email": "邮箱", "salon": "沙龙名 / 店铺名", "salonPlaceholder": "例：Aitori Demo Salon", "area": "所在地区", "areaPlaceholder": "例：东京 / 大阪 / 上海", "role": "你的角色", "rolePlaceholder": "请选择", "contact": "常用联系方式", "contactPlaceholder": "LINE / Instagram / 电话", "url": "作品或预约页面 URL", "urlPlaceholder": "Instagram、Hot Pepper、官网或预约页面", "monthly": "每月接待顾客数", "language": "联系语言", "features": "最想测试的功能", "painPoint": "现在最想解决的问题", "painPlaceholder": "例：顾客预约前不容易确认方向、咨询时间太长、想提高新客预约率"}, "roles": ["个人发型设计师", "沙龙负责人 / 主理人", "沙龙员工", "其他"], "languages": ["中文", "日文", "英文"], "features": ["顾客预约前 AI 试发型", "美发师公开主页", "自己的发型模板", "顾客管理 / 跟进提醒"], "submitting": "提交中…", "submit": "申请内测名额", "submitNote": "提交后我们会根据测试阶段和地区陆续联系。" }, "marketing": { "htmlLang": "zh-CN", "title": "Aitori Stylist | 面向美发师与美发沙龙的AI发型模拟和顾客管理工具", "description": "Aitori Stylist 是面向美发师与美发沙龙的 AI 发型模拟和顾客管理工具。支持发型模板制作、顾客照片试发型、施术记录、30天/60天效果预测与下次到店建议。", "canonical": "https://aitori.jp/stylist/", "header": { "languageLabel": "中文", "nav": [ "首页", "服务介绍", "功能", "模拟示例", "示例主页", "常见问题", "咨询", "登录" ], "languageItems": [ { "label": "中文", "lang": "zh-CN", "locale": "zh" }, { "label": "English", "lang": "en", "href": "#" }, { "label": "日本語", "lang": "jp", "locale": "ja" } ] }, "hero": { "badge": "面向美发师与美发沙龙", "title": "为美发师打造的AI发型模拟与顾客管理工具", "lead": "Aitori Stylist 是一款面向美发沙龙的 AI 服务，可将美发师设计的发型制作成模板，并支持咨询沟通、效果预览和下次到店建议。", "sublead": "用顾客本人的照片即可即时比较多种发型。从刘海、长度、发色微调，到施术记录以及30天后、60天后的变化预测，都可以集中管理。", "primaryCta": "申请免费演示", "secondaryCta": "查看功能" }, "highlights": { "title": "基于美发师现场验证持续开发中", "items": [ { "value": "10", "label": "发型验证数量" }, { "value": "4", "label": "多模型生成测试" }, { "value": "AI", "label": "面向咨询流程设计" }, { "value": "CRM", "label": "施术记录与下次到店建议" } ] }, "about": { "badge": "什么是 Aitori Stylist？", "title": "把发型咨询与顾客管理连接起来的AI发型模拟服务", "description": "Aitori Stylist 是面向美发师与美发沙龙开发的 AI 发型模拟服务。它可以把美发师设计的发型制作成模板，根据顾客照片生成多种发型效果，并记录施术历史、给出下次到店建议，让咨询沟通和顾客管理更顺畅。", "bullets": [ "将原创发型制作成模板", "现场进行AI发型模拟", "记录施术历史并辅助下次到店建议" ], "steps": [ { "title": "1. 模板化", "body": "将美发师设计的发型保存为提案模板", "image": "/images/aitori-stylist-hero-ui.png", "alt": "发型模板管理后台" }, { "title": "2. 模拟", "body": "使用顾客照片现场比较多种发型效果", "image": "/images/aitori-simulation-result.png", "alt": "AI发型模拟结果" }, { "title": "3. CRM", "body": "统一管理施术记录、未来预测与下次到店建议", "image": "/images/aitori-future-30-60-days.png", "alt": "30天后和60天后的下次到店建议" } ] }, "challenges": { "badge": "常见课题", "title": "美发咨询中，是否遇到过这些问题？", "items": [ { "title": "只靠语言很难说明最终效果", "body": "顾客难以具体想象完成后的样子，容易留下不安。" }, { "title": "顾客想换发型，却迟迟下不了决定", "body": "尤其是刘海、长度和发色变化，顾客往往需要更直观的判断依据。" }, { "title": "施术记录容易分散", "body": "过去的发型、提案内容和完成效果不易沉淀，难以用于下一次建议。" }, { "title": "复购建议容易依赖经验和感觉", "body": "何时该修剪、何时该补染，如果能可视化呈现，会更容易被顾客理解。" } ] }, "process": { "badge": "3个步骤", "title": "用 Aitori Stylist，把咨询、模拟和下次到店建议连成一条流程", "items": [ { "index": "01", "title": "将美发师的设计制作成模板", "body": "注册想推荐的发型后，可作为 Aitori 的提案模板反复使用。" }, { "index": "02", "title": "用顾客照片生成多种发型效果", "body": "拍摄正面照片后即可比较多种发型，并支持刘海、长度、发色等基础微调。" }, { "index": "03", "title": "管理施术记录与未来变化预测", "body": "保存完成效果照片，展示居家状态以及30天后、60天后的变化，辅助提出下次到店建议。" } ] }, "features": { "badge": "主要功能", "title": "主要功能", "items": [ { "title": "将美发师原创发型制作成模板", "body": "上传自己设计的发型，保存为咨询时可使用的提案模板。" }, { "title": "用顾客照片现场进行AI发型模拟", "body": "基于顾客本人照片比较多种发型效果，让提案更直观。" }, { "title": "刘海、长度、发色微调", "body": "调整细节差异，帮助美发师提出更贴近实际的发型建议。" }, { "title": "可视化施术后效果与居家状态", "body": "不仅展示沙龙完成效果，也可模拟顾客回家后的自然状态。" }, { "title": "30天后、60天后的变化预测", "body": "展示头发生长和染后发根变化，让下次修剪或补染建议更自然。" }, { "title": "统一管理顾客档案与施术记录", "body": "记录过往提案、施术内容、完成效果和下次到店参考信息。" } ] }, "results": { "badge": "AI发型模拟示例", "title": "从到店前到未来变化，一次看清发型效果", "body": "使用 Aitori Stylist，可以沿着咨询、提案、施术后记录和未来预测的流程确认发型变化。", "caption": "让顾客不仅能看到“剪完后会怎样”，也能理解“过一段时间后会怎样”。", "items": [ { "title": "到店前照片", "image": "/images/aitori-before-photo.png", "wide": false }, { "title": "建议发型模拟", "image": "/images/aitori-simulation-result.png", "wide": false }, { "title": "施术后效果", "image": "/images/aitori-final-style.png", "wide": false }, { "title": "居家状态", "image": "/images/aitori-home-style.png", "wide": false }, { "title": "30天后 / 60天后预测", "image": "/images/aitori-future-30-60-days.png", "wide": true } ] }, "values": { "badge": "导入优势", "title": "为美发沙龙带来的价值", "items": [ { "title": "提升咨询说服力", "body": "减少对完成效果的认知偏差，让发型提案更容易被理解。" }, { "title": "降低顾客的不安感", "body": "通过视觉化确认，缓解顾客对换发型、剪刘海或染发的担心。" }, { "title": "把提案能力沉淀为资产", "body": "将美发师的设计和建议模板化，便于持续复用和团队共享。" }, { "title": "更自然地提出复购建议", "body": "结合未来预测，顺势建议下次修剪、护理或补染时间。" }, { "title": "沉淀顾客信息和施术记录", "body": "帮助美发沙龙持续提升顾客体验和接待质量。" } ] }, "audiences": { "badge": "推荐", "title": "适合这些美发师与美发沙龙", "items": [ "想提升咨询说服力的美发师", "希望让顾客看清发型变化效果的沙龙", "希望把原创发型沉淀为模板的美发师", "希望使用顾客档案和施术历史的美发沙龙", "想自然提出下次到店建议的沙龙", "想引入新技术和AI工具的美发师" ] }, "sample": { "badge": "示例主页", "title": "查看美发师专用主页示例", "lead": "示例页面整合了美发师介绍、基本信息、模板图库、顾客评价，以及面向顾客的 AI 发型模拟入口。", "sublead": "顾客可以查看发型模板，并直接进入 AI 模拟流程。", "cta": "查看示例页面" }, "testimonial": { "badge": "美发师反馈", "quote": "「过去只靠语言很难传达发型完成后的样子，现在可以更具体地展示给顾客。我认为它特别适合用于咨询场景。」", "author": "小川泰明 / 美发师" }, "faq": [ { "q": "Aitori Stylist 可以做什么？", "a": "Aitori Stylist 是面向美发师与美发沙龙的 AI 发型模拟服务，可将发型设计制作成模板，在顾客照片上模拟不同发型，并管理施术记录与下次到店建议。" }, { "q": "个人美发师也可以使用吗？", "a": "可以。Aitori Stylist 适合个人美发师使用，也计划逐步支持美发沙龙和门店团队使用。" }, { "q": "可以自己制作模板吗？", "a": "可以。美发师自己设计的发型可以制作成模板，用于后续咨询、发型模拟和顾客提案。" }, { "q": "也可以微调发色和刘海吗？", "a": "可以。MVP 版本计划支持刘海、长度、发色等基础调整，帮助顾客更直观地比较发型变化。" }, { "q": "适合哪些美发师和美发沙龙？", "a": "推荐给希望提升咨询质量、增强发型提案说服力、强化复购建议并改善顾客管理的美发师和美发沙龙。" } ], "contact": { "badge": "Contact", "title": "先通过演示体验 Aitori Stylist", "body": "把美发师的咨询和建议转化为更容易理解的可视化体验。关于导入、试用或开发合作，欢迎随时咨询。", "primaryCta": "申请免费演示", "secondaryCta": "咨询" }, "footer": "Aitori Stylist | 面向美发师与美发沙龙的 AI 发型模拟与顾客管理服务", "login": { "title": "Aitori Stylist | 美发师登录", "description": "Aitori Stylist 美发师专用登录页面。使用已注册的邮箱地址和密码进入管理后台，查看发型模板、顾客档案和 AI 发型模拟记录。", "backLink": "返回服务介绍", "heroBadge": "Stylist portal", "heroTitle": "欢迎回来", "heroLead": "登录 Aitori Stylist 管理后台，查看发型模板、顾客档案和 AI 发型模拟历史。", "heroSublead": "请输入已注册的邮箱地址和密码。当前暂不开放在线新用户注册。", "formTitle": "登录", "formSubtitle": "使用美发师专用账号登录", "emailLabel": "邮箱地址", "passwordLabel": "密码", "passwordPlaceholder": "请输入密码", "remember": "保持登录状态", "forgot": "忘记密码？", "submit": "登录管理后台", "note": "如需开通账号，请联系 Aitori 管理员。", "error": "登录失败，请检查邮箱和密码后重试。" } } }